Traduzido por Julio Batista
Original de Isobel van Hagen para o Business Insider
Um antigo “placar” de pedra provavelmente usado em um jogo de futebol foi descoberto em um sítio arqueológico no México no início desta semana, disseram arqueólogos.
Encontrada no sítio arqueológico maia Chichén Itzá, pesquisadores e arqueólogos disseram que o diâmetro da pedra circular tinha pouco mais de 32 centímetros e pesava 40 quilos, de acordo com um comunicado do Instituto Nacional de Antropologia e História do México no Twitter.
A pedra, que se acredita ser uma espécie de placar, data de 800 d.C. a 900 d.C.
“Neste sítio arqueológico maia, é raro encontrar escrita hieroglífica, muito menos um texto completo”, disse Francisco Perez, um dos arqueólogos que coordenam a investigação, segundo a Reuters.
A pedra parece mostrar duas figuras no centro, com hieróglifos ao redor da borda externa. Um está usando um cocar de penas e o outro – presumivelmente seu oponente – é adornado com um “turbante de cobra”, reservado para indivíduos de alto escalão na sociedade maia.
Os especialistas estão agora no processo de análise e interpretação da pedra e tomando medidas para prepará-la para a conservação.
Especialistas em iconografia identificaram as duas figuras na pedra jogando o jogo de bola chamado “pelota” – um jogo de equipe jogado com uma pesada bola de borracha, segundo a BBC.
O povo mesoamericano jogava bola como uma forma de prática tradicional, e acredita-se que tenha conotações rituais, de acordo com a Reuters.
O Chichén Itzá na península de Iucatã, no México, é um centro histórico da civilização maia e é um Patrimônio Mundial da UNESCO.