Uma reportagem da BBC sobre um passageiro de cruzeiro que disse ter sido picado por uma aranha-lobo, que pôs ovos dentro de seu dedo do pé, se tornou viral na segunda-feira.
Leia também Novas descobertas sobre os primeiros humanos na Era Paleolítica
Mas a história atraiu críticas de especialistas, que dizem que não faz sentido.
A BBC informou que um passageiro de um navio de cruzeiro chamado Colin Blake recebeu cuidados médicos da equipe médica a bordo quando seu dedo do pé ficou inchado e roxo após uma visita a Marselha, na França.
O dedo do pé foi tratado com antibióticos e liberou um pouco de pus quando perfurado, segundo a BBC.
Blake disse que a equipe médica lhe disse que manchas semelhantes a folhas de chá no pus provavelmente eram ovos de aranha, colocados ali por uma mordida que teria acontecido durante uma refeição ao ar livre, informou a BBC.
Quatro semanas após a picada, Blake disse que os médicos detectaram um “corpo estranho” em seu pé, que ele disse ter sido mais tarde identificado como uma aranha que estava “saindo – comendo seu caminho para fora do meu dedo”.
“Um dos ovos de aranha não foi eliminado e deve ter eclodido”, disse Blake, de acordo com a BBC, que acrescentou que a aranha foi identificada como uma aranha-lobo peruana.
A BBC também mostrou fotos do dedão do pé do passageiro, inchado e descolorido, que foi causado pela picada de aranha. A empresa de cruzeiros não foi identificada na reportagem.
Mas questionados sobre o relatório, dois especialistas disseram ao Business Insider que é improvável que uma aranha esteja envolvida.
“As aranhas não põem ovos em outros organismos. Nem em humanos, nem em quaisquer outros organismos”, disse Lena Grinsted, bióloga evolucionista que estuda o comportamento das aranhas na Universidade de Portsmouth.
“A história realmente me irritou bastante. Tão escandalosamente imprecisa”, acrescentou ela.
Sara Goodacre, professora de biologia evolutiva e criadora do aplicativo de identificação de aranhas Spider in da House, concorda. “Absolutamente não se preocupe se uma aranha pode vir e botar ovos”, disse ela ao BI.
“A história toda não faz nenhum sentido biológico”, disse ela.
Ambos disseram que os médicos muitas vezes diagnosticam erroneamente arranhões e cortes como picadas de aranha.
Goodacre disse que em praticamente todas as histórias de terror sobre aranhas que você ouve – quando alguém diz que sua “perna quase caiu” – é então relatado que a ferida respondeu ao tratamento com antibióticos ou antifúngicos “ou coisas que sabemos que não fazem absolutamente nenhuma diferença no veneno da aranha”.
Grinsted e Goodacre observaram que é mais provável que a emergência médica de Blake tenha sido causada por uma infecção em um ferimento não relacionado a uma aranha.
“O mundo ao nosso redor está cheio de coisas que poderiam deixar uma pequena marca. E o principal é que isso se encaixa totalmente na história. O que absolutamente não se encaixa é a história da aranha”, disse Goodacre.
Goodacre e Grinsted também questionaram a identificação da aranha, que dizem ser muito difícil até para especialistas. Nenhum dos dois tinha conhecimento de uma espécie chamada “aranha-lobo peruana”.
“Não tenho ideia de onde eles conseguiram isso”, disse Grinsted, acrescentando que as aranhas-lobo, membros da família Lycosidae, podem ser encontradas na Europa, mas que “seu veneno não é clinicamente significativo para os humanos”.
“É chocante que a BBC relate isso apenas com base em boatos e no que essa pessoa pode ter ouvido de algum médico local em algum lugar ou pode ter pensado por si mesma”, disse Grinsted.
Em comunicado enviado ao Business Insider, a BBC disse que o artigo ficou abaixo dos padrões editoriais esperados.
“Agora alteramos o relatório esclarecendo que estas foram alegações feitas pelo paciente. Também contactamos um especialista para saber a sua opinião e adicionamos isso ao artigo”, afirmou.
Traduzido por Mateus Lynniker de ScienceAlert