Traduzido por Julio Batista
Original de Anna Liesowska para o The Siberian Times
Restos de uma suposta mulher de origem turca foram encontrados a uma altitude de 2.803 metros nas montanhas de Altai.
Os antigos restos humanos estão envoltos em feltro, mas a escavação está sendo celebrada como o primeiro sepultamento turco completo encontrado na Ásia Central. B.Sukhbaatar, pesquisador do Museu Khovd, disse: ‘Essa pessoa não era da elite e acreditamos que provavelmente era uma mulher, porque não há arco na tumba.
“Agora estamos desembrulhando cuidadosamente o corpo e, assim que isso estiver concluído, os especialistas poderão dizer com mais precisão sobre o sexo.”
No túmulo da múmia, os arqueólogos encontraram – ao lado dos restos humanos – uma sela, bridões, um vaso de barro, uma tigela de madeira, um cocho, uma chaleira de ferro, os restos de um cavalo inteiro e quatro diferentes ‘Dool’ (roupas da Mongólia).
Havia também almofadas, uma cabeça de ovelha e uma sacola de viagem de feltro na qual foram colocadas as costas inteiras de uma ovelha, ossos de cabra e uma pequena bolsa de couro para a chaleira.
Ele disse: ‘É o mais antigo sepultamento turco completo, pelo menos na Mongólia – e provavelmente em toda a Ásia Central. Este é um fenômeno muito raro. Esses achados nos mostram as crenças e rituais dos turcos.
“Podemos ver claramente que o cavalo foi deliberadamente sacrificado. Era uma égua, entre quatro e oito anos. Quatro casacos que encontramos eram feitos de algodão.”
“Uma coisa interessante que descobrimos é que não apenas lã de ovelha foi usada, mas também lã de camelo. Podemos datar o sepultamento pelas coisas que ali encontramos, inclusive o tipo de chapéu. Isso nos dá uma data preliminar por volta do século VI d.C.’
Arqueólogos do museu da cidade em Khovd foram alertados sobre o local do sepultamento por pastores locais. As descobertas ajudarão a formar uma compreensão mais profunda dos turcos nativos da antiga Mongólia.
“A sepultura estava localizada a 2.803 metros acima do nível do mar”, disse B.Sukhbaatar. “Este fato e as baixas temperaturas ajudaram a preservar a sepultura. A sepultura tinha três metros de profundidade.
“Os achados nos mostram que essas pessoas eram artesãos muito habilidosos. Dado que este era o túmulo de uma pessoa simples, entendemos que as habilidades artesanais foram bastante desenvolvidas.”
As montanhas de Altai unem a Sibéria, na Rússia, e a Mongólia, na China e no Cazaquistão.
