Pular para o conteúdo

Sonda Lucy da NASA mostra o vasto espaço entre nós e a Lua

Traduzido por Julio Batista
Original de Morgan McFall-Johnsen para o Business Insider

Abaixo está uma foto da Terra e da Lua. Nosso planeta está evidente, no lado direito da imagem, mas a Lua é um pouco mais difícil de detectar. Você vê?

Isso não é zoeira. A Lua está lá. A sonda Lucy da NASA, uma missão a um grupo de asteroides perto de Júpiter, tirou esta foto ao passar pela Terra em 13 de outubro.

Não são muitas as naves espaciais que têm esta perspectiva do nosso planeta e do seu satélite rochoso.

Varia, mas em média a Lua está a 384,400 quilômetros da Terra. Em uma escala cósmica, isso não é muito longe, mas você poderia encaixar 30 Terras nesse espaço. É por isso que levou três dias para os astronautas da Apollo chegarem à Lua.

O novo foguete lunar da NASA, chamado de Sistema de Lançamento Espacial, está programado para passar 25 dias viajando para a Lua, fazendo uma grande inversão de marcha em torno dela e voltando para a Terra. Resumindo: está longe.

Então você vê a Lua na imagem abaixo? Aqui vai uma dica: está no lado esquerdo da imagem.

(Créditos: NASA/Goddard/SwRI)

Marina Koren, uma redatora da equipe que cobre o espaço no The Atlantic, também teve problemas para localizá-la.

“Toda vez que penso que vejo, acabo limpando um pouco depoeira da minha tela. Onde está?” escreveu ela no Twitter.

Bem, está bem aqui.

(Créditos: NASA/Goddard/SwRI)

Ainda não vê? Vamos aumentar o brilho.

(Créditos: NASA/Goddard/SwRI)

Então essa é a distância que a Lua realmente está.

A sonda Lucy estava passando pela Terra para obter um impulso extra em direção a Júpiter, lançando-se em direção ao Sistema Solar externo com a força da gravidade do nosso planeta.

Para calibrar seus instrumentos, o sistema de câmeras da espaçonave capturou essas imagens a 611.550 quilômetros de distância enquanto passava “por perto”.

Julio Batista

Julio Batista

Sou Julio Batista, de Praia Grande, São Paulo, nascido em Santos. Professor de História no Ensino Fundamental II. Auxiliar na tradução de artigos científicos para o português brasileiro e colaboro com a divulgação do site e da página no Facebook. Sou formado em História pela Universidade Católica de Santos e em roteiro especializado em Cinema, TV e WebTV e videoclipes pela TecnoPonta. Autodidata e livre pensador, amante das ciências, da filosofia e das artes.