Pular para o conteúdo

Um iceberg do tamanho da cidade de São Paulo se soltou da plataforma de gelo da Antártica

Traduzido por Julio Batista
Original de AFP de ScienceAlert

Um enorme iceberg do tamanho da cidade de São Paulo se desprendeu da plataforma de gelo da Antártica perto de uma estação de pesquisa, a segunda divisão desse tipo em dois anos, anunciaram pesquisadores na segunda-feira.

O Serviço Britânico da Antártica (BAS) disse que a formação do novo iceberg – um processo natural chamada “partição” – não foi devido às mudanças climáticas, que está acelerando a perda de gelo marinho no Ártico e em partes da Antártida.

O iceberg, medindo 1.550 quilômetros quadrados, se separou da plataforma de gelo Brunt, de 150 metros de espessura, uma década depois que os cientistas detectaram rachaduras enormes na plataforma.

Mapa mostra Chasm-1 dando origem a um enorme iceberg do tamanho da São Paulo. Tradução: Oeste de Brunt (West Brunt), Leste de Brunt (East Brunt) e 22 de janeiro de 2023 (22nd January 2023). (Créditos: BAS)

Uma separação espetacular semelhante, envolvendo um iceberg de 1.270 quilômetros quadrados, ocorreu há cerca de um ano.

“Este evento de parto era esperado e faz parte do comportamento natural da plataforma de gelo Brunt”, disse o glaciologista Dominic Hodgson, do BAS.

“Não está ligado às mudanças climáticas.”

A Estação de Pesquisa Halley VI da Grã-Bretanha monitora o estado da vasta plataforma de gelo flutuante diariamente, mas não foi afetada pela última ruptura.

A base de pesquisa móvel foi realocada para o interior por motivos de segurança em 2016-2017, pois rachaduras no gelo ameaçavam partir parte da plataforma.

Desde então, a equipe ficou lá apenas durante o verão antártico, entre novembro e março, com 21 pesquisadores atualmente no local.

Eles mantêm as fontes de alimentação e as instalações com os experimentos científicos operando remotamente durante o inverno, quando fica escuro por 24 horas e a temperatura cai abaixo de 50 graus Celsius negativos.

“Nossas equipes científicas e operacionais continuam monitorando a plataforma de gelo em tempo real para garantir que ela seja segura para nós e para manter o trabalho científico que realizamos em Halley”, acrescentou Hodgson.

Eles devem embarcar em aeronaves por volta de 6 de fevereiro, segundo o BAS, líder mundial em pesquisa ambiental na região.

Julio Batista

Julio Batista

Sou Julio Batista, de Praia Grande, São Paulo, nascido em Santos. Professor de História no Ensino Fundamental II. Auxiliar na tradução de artigos científicos para o português brasileiro e colaboro com a divulgação do site e da página no Facebook. Sou formado em História pela Universidade Católica de Santos e em roteiro especializado em Cinema, TV e WebTV e videoclipes pela TecnoPonta. Autodidata e livre pensador, amante das ciências, da filosofia e das artes.