Traduzido por Julio Batista
Original de Benjamin Lynch para o The Mirror
Um cientista mundialmente famoso e respeitado teve que se desculpar depois de fazer uma pegadinha dizendo que um salame era uma estrela brilhante.
Postando no Twitter, o físico Etienne Kelin enviou uma foto de uma fatia de salame, alegando ser uma “foto de Proxima Centauri, a estrela mais próxima do Sol, localizada a 4,2 anos-luz de nós”.
Afirmando que era uma imagem tirada pelo Telescópio Espacial James Webb, Etienne brincou: “Olha esse nível de detalhe… Um novo mundo é revelado dia após dia.”
A imagem mostra um fundo preto, semelhante ao espaço, atrás de um objeto vermelho de cores rodopiantes, ‘gases’ de aparência incomum e marcações estranhas.
Mais tarde, ele revelou que a foto era uma piada e acrescentou: “De acordo com a cosmologia contemporânea, nenhum objeto pertencente à charcutaria espanhola existe em qualquer outro lugar que não a Terra”.
O incidente gerou reação de pessoas que consideraram o post uma tentativa de enganar pessoas que não deveriam ter vindo de um cientista tão respeitado.
As descobertas de especialistas e cientistas são frequentemente contestadas por teorias da conspiração infundadas que ganham força na internet. Muitas pessoas como o próprio Dr. Klein são postas em dúvida por opiniões esdrúxulas no dia-a-dia.
Como resultado, alguns sentiram que Klein tinha o dever de evitar colaborar com a dúvida sobre a importância das evidências provenientes de pesquisas científicas e também criticaram o fato da piada parecer ter sido feita antes.
Uma pessoa respondeu ao tweet dizendo que a piada era “engraçada”, mas disse que o fato de ter sido Klein quem postou não teria sido algo responsável.
Eles escreveram: “A piada é engraçada. Mas quando é publicada por você, gera furor! Seu nome dá uma garantia para que não pareça necessário verificar a informação!”
O próprio Klein destacou o problema, dizendo que imagens adulteradas geralmente aparecem online alegando ser algo que não são.
Ele disse: “Em vista de alguns comentários, sinto-me obrigado a esclarecer que este tweet mostrando uma suposta foto de Proxima Centauri foi uma forma de diversão. Aprendamos a ser cautelosos com os argumentos da autoridade tanto quanto com a eloquência espontânea de imagens.”
Continuando a se desculpar, o cientista explicou a revista Le Point: “Esta é a primeira vez que faço uma piada quando estou mais nesta rede como uma figura de autoridade científica. A boa notícia é que alguns entenderam imediatamente o propósito, mas também foram necessários dois tweets para esclarecer.
“Isso também ilustra o fato de que nesse tipo de rede social, fake news sempre fazem mais sucesso do que notícias reais. Também acho que se não tivesse dito que era uma foto de James-Webb, não teria feito tanto sucesso.”
